Der eben beschriebene Weg ist der am einfachsten zu findende und der schnellste, wenn man von Norden kommt, aber auch der langweiligste. Die Gemeinden von Le Grand Bornand, zu denen auch le Chinaillon gehört, wo es von der Hauptstraße runter geht und somit der eigentliche Beginn der Tour ist, liegen nämlich direkt an der Paßstraße hoch zum Col de la Clombière. Wer also von Osten her über Cluses nach le Grand Bornand fährt, der nimmt schon bei der Anfahrt einen der Berg-Klassiker unter die Räder. Detailliertes Kartenmaterial gibt es übrigens nicht nur in der Ortschaft, sondern auch am Kiosk oben auf der Paßhöhe.

Im Ortszentrum von Le Grand Bornand (in manchen Karten auch mit „Village“ bezeichnet), am Parkplatz vor der Kirche, beginnt die Tour. Über eine steile Serpentinenstraße (D 4) schlängeln wir uns hoch zum Ortsteil Le Chinaillon, der auf 1300 Meter Höhe liegt. Hier verlassen wir die Hauptstraße Richtung les Outalays und La Motaz. Als wir die letzten Häuser hinter uns gelassen haben endet auch die Teerdecke.